《現代漢語詞典》出APP了,收費(fèi)98元,你會買單嗎(ma)?

2019-09-21 查看(633)

(原标題:《現代漢語詞典》出APP了,收費(fèi)98元,你會買單嗎(ma)?)

據中(zhōng)新網9月21日報道,“《現代漢語詞典》出APP了!”近日,這個消息傳出後,很快引發廣泛關注。

  不少使用過的網友都認爲,一(yī)本厚重的工(gōng)具書(shū)變成手機應用,實用又(yòu)方便。但也有人提出,它的使用需要收費(fèi),這點不太合理。

像《新華字典》、《現代漢語詞典》這一(yī)類APP應不應該收費(fèi)?互聯網時代,辭書(shū)等傳統工(gōng)具書(shū)的數字化面臨哪些問題?又(yòu)會帶來怎樣的變化?

《現代漢語詞典》也有了APP

  日前,由商(shāng)務印書(shū)館推出的《現代漢語詞典》(第7版)APP正式發布。

商(shāng)務印書(shū)館方面向記者介紹,《現代漢語詞典》APP在全貌呈現《現代漢語詞典》(第7版)内容基礎上,還依據《通用規範漢字字典》等辭書(shū)内容開(kāi)發了漢字動态标準筆順等增值服務。

(圖源:中(zhōng)新網?鍾欣 攝)

此外(wài),除了呈現拼音、部首等傳統紙(zhǐ)書(shū)檢索方式外(wài),這款APP還新增手寫輸入查詢、語音輸入查詢、攝像頭組詞查詢等數字化檢索方式。

有意思的是,檢索結果除了所查字詞外(wài),還同時呈現同音字、同部首字,以及同音詞、順序詞、居中(zhōng)詞、倒序詞、相關詞等。同時,APP實現了全文任意字詞“即點即查”。

“《現代漢語詞典》APP的正式發布,意味着中(zhōng)國影響最大(dà)的漢語語文詞典實現了數字化。”中(zhōng)國社會科學院語言研究所所長劉丹青表示,此舉增加了普通查閱之外(wài)的很多語言文字學習和語文應用的便捷功能,“大(dà)大(dà)提升了詞典的應用價值。”

數字化帶來的便捷

對《現代漢語詞典》APP,記者在某應用商(shāng)店(diàn)裏發現,它可以免費(fèi)下(xià)載,在頁面點開(kāi)搜索框,便會彈出近期搜索較多的熱搜詞彙。目前,在該應用商(shāng)店(diàn)已有超過200人給出評價。

值得注意的是,《現代漢語詞典》APP并不是唯一(yī)的工(gōng)具書(shū)類APP。僅商(shāng)務印書(shū)館便推出了《新華字典》APP、《牛津高階英漢雙解詞典》APP等數字工(gōng)具書(shū)産品。

(圖源:《新華字典》APP截圖)

在前不久舉辦的上海書(shū)展上,上海外(wài)語教育出版也推出了詞博士APP,内容有教材有詞典,旨在提供英語詞彙學習與詞典查詢一(yī)站式服務。

出版人劉铮表示,辭書(shū)的數字化給生(shēng)活、學習帶來了便利,“比如《現代漢語詞典》,以前是一(yī)部很重的‘大(dà)部頭’,外(wài)出攜帶會比較麻煩,有APP後就可以随時查詢,節約精力和時間”。

“是否應收費(fèi)”成熱議問題

不過,有用戶提出,《現代漢語詞典》APP每天隻能免費(fèi)查找兩個詞語,如果需要查找更多,并使用其主要功能,需要付費(fèi)98元。

和2017年推出的《新華字典》APP一(yī)樣,《現代漢語詞典》APP該不該收費(fèi)也成了一(yī)個熱門話(huà)題。

對于這個問題,有人認爲不應該收費(fèi),理由是“文化知(zhī)識應該傳承,而不是拿來獲取利益”,《新華字典》、《現代漢語詞典》等類型的APP收費(fèi)不合适。

但也有許多人支持收費(fèi)。在對《現代漢語詞典》APP的評論中(zhōng),有一(yī)名網友的回答獲得較多認同:“研發APP也有成本,這錢花得一(yī)點不冤枉。尊重知(zhī)識産權,支持正版”。

(圖源:《現代漢語詞典》APP截圖)

“工(gōng)具書(shū)不僅指辭書(shū),我(wǒ)們這裏所說的工(gōng)具書(shū),一(yī)般就是指類似《現代漢語詞典》這種辭書(shū)。對它的收費(fèi)問題,不同人群可能會有不同意見。較爲穩妥的做法,可以在綜合考慮服務讀者、研發成本等基礎上綜合調研,再給出最終結果。”北(běi)京大(dà)學中(zhōng)文系教授孫玉文表示。

辭書(shū)數字化,會帶來什麽?

互聯網時代,紙(zhǐ)質書(shū)的數字化似乎早已漸成趨勢。而辭書(shū)的數字之旅,也頗受關注。

孫玉文在接受中(zhōng)新網(微信公衆号:cns2012)記者采訪時表示,紙(zhǐ)質和數字化辭書(shū)各有優劣。辭書(shū)在數字化過程中(zhōng),需要充分(fēn)吸收傳統紙(zhǐ)質書(shū)在閱讀、檢索方面的優勢,改進數字化手段。


  科學性和權威性是傳統辭書(shū)走向互聯網時需注意的問題。孫玉表示,由于工(gōng)具書(shū)在使用方面的特殊性,就要求開(kāi)發者應建立一(yī)套程序對數字化辭書(shū)進行細緻核校,保證其權威性和準确性,避免不必要的失誤,誤導讀者。

“同時,數字化還要增加跟原有知(zhī)識相關的新内容以及同内容相匹配的新形式,提供配套的知(zhī)識服務。”孫玉文提到,傳統辭書(shū)轉向互聯網應用是必然的,使用會更加便捷,“但不是把紙(zhǐ)質書(shū)内容簡單移植到網上,爲讀者帶來更好的服務才是最終目的”。(應受訪者要求,劉铮爲化名)


掃二維碼與項目經理溝通

我(wǒ)們在微信上24小(xiǎo)時期待你的聲音

解答本文疑問/技術咨詢/運營咨詢/技術建議/互聯網交流

鄭重聲明:郑州禾木网络技术有限公司網絡科技有限公司以外(wài)的任何單位或個人,不得使用該案例作爲工(gōng)作成功展示!